くじ

「"当選" ぢゃなくって、"当籤" が正しいみたい。」

"籤" と云う字を知らなかったのだが、"くじ" と読むらしい。今まで "当選" と表記してきたし、辞書にはこれも併記してある。"当選" が間違いってことにはならないんだけれども、選挙で選ぶのは意思の反映で、くじ引きは意思の入らないランダムなものだから、なるべく使い分けるようにしたいところ。

• "の検索結果 - goo国語辞書"
• "当籤（とうせん）の意味 - goo国語辞書"

なお、この場合の "正しい" は、論理性を意味するものではない。「意図した内容をより限定的で正確に伝えるための表現」といったところ。